signup for newsletter
Nouvelles et événements locaux
Expansion de l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa en faveur des familles locales
    Le gouvernement McGuinty offre aux patients des services de soins cardiaques plus accessibles et plus proches de leur domicile
    lire >>
   
Ottawa Profite d'Installations de Loisirs Améliorées au Parc Urbain Parkdale
   
    lire >>
   
Ottawa Souligne Quatre Projects d'Infrastructure au Parc Hintonburg
   
    lire >>
   
L’Ontario chef de file en Amérique du nord – De l’eau potable propre, sécuritaire, fiable
    Le gouvernement de M. McGuinty aide les entreprises a développer l’innovation concernant l’eau et crée de l’emploi
    lire >>
   
Aider les victimes de crimes de haine dans la RCN
    Le gouvernement de M. McGuinty appuie les Services aux familles juives.
    lire >>
   
Nouvelles provinciales
Une économie prospère, une société équitable
    Le gouvernement de l’Ontario apporte de réels changements positifs dans l’ensemble de la province
    lire >>
   
L'Ontario collabore avec les collectivités pour assurer l'avenir énergétique propre
    La province augmente le contrôle local du développement de l’énergie renouvelable
    lire >>
   
Cent jours de progrès
    Le gouvernement de l’Ontario crée des emplois, stimule l’économie et aide les gens dans la vie de tous les jours
    lire >>
   
L'Ontario projette de prolonger l'autoroute 427
    Le gouvernement planifie la croissance future par l’intermédiaire d’investissements judicieux dans l’infrastructure
    lire >>
   
Réduire les coûts de l'assurance-automobile pour les conducteurs et conductrices de l'Ontario
    Le gouvernement de l’Ontario propose une stratégie visant à aider les personnes à réduire leurs dépenses ménagères
    lire >>
   
Budget de l'Ontario 2012 : Des mesures décisives. De bons choix
Notre budget de 2012 propose des mesures décisives visant à bâtir un avenir prometteur pour les familles ontariennes.

Notre budget de 2012 propose des mesures décisives visant à bâtir un avenir prometteur pour les familles ontariennes. Il présente le plan quinquennal de notre gouvernement qui a pour but d'éliminer le déficit d'ici 2017-18.

Rétablir l'équilibre constitue la chose la plus importante que nous pouvons faire pour stimuler l'économie, créer des emplois et protéger les solides systèmes d'éducation et de santé que nous avons mis en place pour nos enfants et nos proches.

Certains procèderaient à des compressions substantielles, systématiques. D'autres choisiraient tout simplement de ne tenir aucunement compte du déficit, compromettant ainsi les progrès réalisés par notre gouvernement en santé et éducation. Il s'agit là de mauvais choix.

Notre gouvernement choisit de protéger la maternelle et le jardin d'enfants à temps plein, les classes à effectif moindre, les temps d'attente les moins longs au Canada. Nous prenons également des décisions difficiles : pour chaque dollar en dépenses proposées, quatre dollars d'économies sont proposés.

Les choix de notre gouvernement sont justes, responsables et reflètent ce que les Ontariennes et Ontariens font déjà.

Lisez davantage et découvrez comment notre budget contribue à bâtir un Ontario plus fort ici